Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Con sus pastos se saciaron; se saciaron y su corazón se enalteció; por eso me olvidaron.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 6 se encuentra en el capítulo 13 de Oseas. Dios recuerda que fue él quien conoció y cuidó a Israel desde Egipto y el desierto. La abundancia produjo satisfacción y esa satisfacción condujo al olvido de Dios. El patrón es central en Oseas: la prosperidad que debía generar gratitud termina alimentando autosuficiencia. El olvido de Dios aparece como una de las raíces del pecado nacional.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Oseas 13:6 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Aber weil sie geweidet sind, daß sie satt geworden sind und genug haben, erhebt sich ihr Herz; darum vergessen sie mein.
English · KJV According to their pasture, so were they filled; they were filled, and their heart was exalted; therefore have they forgotten me.
Español · RVR1909 En sus pastos se hartaron, hartáronse, y ensoberbeciose su corazón: por esta causa se olvidaron de mí.
Français · LSG Ils se sont rassasiés dans leurs pâturages; Ils se sont rassasiés, et leur coeur s'est enflé; C'est pourquoi ils m'ont oublié.
Italiano · DIO1885 Secondo ch’è stato il lor pasco, così si son satollati; si son satollati, e il lor cuore si è innalzato; perciò mi hanno dimenticato.
Português · ARC Depois eles se fartaram em proporção do seu pasto; estando fartos, ensoberbeceu-se o seu coração, por isso se esqueceram de mim.
中文 · RCUV 他們得到餵養，就飽足； 既得飽足，就心高氣傲， 因而忘記了我。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
