Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
El vino nuevo está de duelo, la vid desfallece y suspiran todos los de corazón alegre.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 7 se encuentra en el capítulo 24 de Isaías. El juicio alcanza ahora a la tierra entera. La desolación no se limita a una nación porque la transgresión humana ha contaminado la tierra y quebrantado un pacto. El lenguaje universaliza el problema moral: el pecado humano tiene consecuencias que afectan la totalidad del orden creado y social.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Isaías 24:7 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Der Most verschwindet, der Weinstock verschmachtet; und alle, die von Herzen fröhlich waren, seufzen.
English · KJV The new wine mourneth, the vine languisheth, all the merryhearted do sigh.
Español · RVR1909 Perdiose el vino, enfermó la vid, gimieron todos los que eran alegres de corazón.
Français · LSG Le moût est triste, la vigne est flétrie; Tous ceux qui avaient le coeur joyeux soupirent.
Italiano · DIO1885 Il mosto fa cordoglio, la vigna langue; tutti quelli ch’erano di cuore allegro gemono.
Português · ARC Pranteia o mosto, enfraquece a vide; e suspiram todos os alegres de coração.
中文 · RCUV 新酒悲哀，葡萄樹凋殘， 心中歡樂的都嘆息。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
