Y si no tienen don de continencia, cásense; que mejor es casarse que quemarse.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 9 se encuentra en el capítulo 7 de 1 Corintios. La soltería y el matrimonio son tratados dentro de una perspectiva pastoral. Pablo reconoce situaciones concretas y ofrece orientación sin convertir una circunstancia particular en una regla absoluta para todos.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 1 Corintios 7:9 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
So sie aber sich nicht mögen enthalten, so laß sie freien; es ist besser freien denn Brunst leiden.
But if they cannot contain, let them marry: for it is better to marry than to burn.
Pero, si no pueden dominarse, que se casen, porque es mejor casarse que arder de pasión.
Mais s'ils manquent de continence, qu'ils se marient; car il vaut mieux se marier que de brûler.
Ma, se non si contengono, maritinsi, perciocchè meglio è maritarsi, che ardere
Mas, se não podem conter-se, casem-se. Porque é melhor casar do que abrasar-se.
但他們若不能自制,就應該嫁娶,與其慾火攻心,倒不如結婚為妙。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.