Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Mas, se não podem conter-se, casem-se. Porque é melhor casar do que abrasar-se.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 9 encontra-se no capítulo 7 de 1 Coríntios. A solteirice e o casamento são tratados dentro de uma perspectiva pastoral. Paulo reconhece situações concretas e oferece orientação sem transformar uma circunstância particular em uma regra absoluta para todos.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare 1 Coríntios 7:9 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 So sie aber sich nicht mögen enthalten, so laß sie freien; es ist besser freien denn Brunst leiden.
English · KJV But if they cannot contain, let them marry: for it is better to marry than to burn.
Español · RVR1909 Y si no tienen don de continencia, cásense; que mejor es casarse que quemarse.
Español · NTBT Pero, si no pueden dominarse, que se casen, porque es mejor casarse que arder de pasión.
Français · LSG Mais s'ils manquent de continence, qu'ils se marient; car il vaut mieux se marier que de brûler.
Italiano · DIO1885 Ma, se non si contengono, maritinsi, perciocchè meglio è maritarsi, che ardere
中文 · RCUV 但他們若不能自制，就應該嫁娶，與其慾火攻心，倒不如結婚為妙。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
