Y Judá cayó delante de Israel, y huyeron cada uno a sus estancias.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 12 se encuentra en el capítulo 14 de 2 Reyes. Amasías desafía a Joás de Israel, utilizando un lenguaje de orgullo y provocación que Joás responde mediante una parábola sobre el cardo y el cedro. Amasías insiste y ambos reyes se enfrentan. Judá es derrotado y Jerusalén sufre una humillación política con el derribo de una parte del muro y el saqueo de tesoros. El episodio muestra el peligro de interpretar una victoria anterior como garantía de superioridad permanente. La narración también utiliza la ironía: una parábola sencilla había advertido sobre los límites de Amasías, pero su ambición lo llevó a ignorarla.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Reyes 14:12 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Aber Juda ward geschlagen vor Israel, daß ein jeglicher floh in seine Hütte.
And Judah was put to the worse before Israel; and they fled every man to their tents.
Judá fue derrotado por Israel y cada uno huyó a su tienda.
Juda fut battu par Israël, et chacun s'enfuit dans sa tente.
E Giuda fu sconfitto da Israele; e ciascuno se ne fuggì alle sue stanze.
E Judá foi ferido diante de Israel, e fugiu cada um para a sua tenda.
猶大 敗在 以色列 面前,他們逃跑,各人逃回自己的帳棚去了。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.