Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Entonces el rey de Israel envió a aquel lugar que el varón de Dios había dicho y amonestádole; y guardose de allí, no una vez ni dos.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 10 se encuentra en el capítulo 6 de 2 Reyes. El rey de Siria intenta tender emboscadas al ejército de Israel, pero Eliseo comunica repetidamente al rey de Israel los lugares donde se producirán los ataques. Cuando el rey sirio sospecha una traición interna, descubre que el profeta conoce incluso las palabras pronunciadas en secreto. La escena presenta la palabra profética como una forma de conocimiento que supera la capacidad estratégica de los gobernantes. El relato no glorifica simplemente la inteligencia de Eliseo: muestra que el Dios de Israel puede revelar aquello que los poderes militares consideran oculto.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Reyes 6:10 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 So sandte denn der König Israels hin an den Ort, den ihm der Mann Gottes gesagt und vor dem er ihn gewarnt hatte, und war daselbst auf der Hut; und tat das nicht einmal oder zweimal allein.
English · KJV And the king of Israel sent to the place which the man of God told him and warned him of, and saved himself there, not once nor twice.
Español · NTBT El rey de Israel envió gente al lugar que le había señalado el hombre de Dios. Así, advertido por él, se mantenía en guardia allí. Esto sucedió más de una o dos veces.
Français · LSG Et le roi d'Israël envoya des gens, pour s'y tenir en observation, vers le lieu que lui avait mentionné et signalé l'homme de Dieu. Cela arriva non pas une fois ni deux fois.
Italiano · DIO1885 E il re d’Israele mandava a quel luogo che gli avea detto l’uomo di Dio, e del quale egli l’avea avvisato, e si guardava di passar per là; e questo avvenne più d’una, e di due volte.
Português · ARC Por isso o rei de Israel enviou àquele lugar, de que o homem de Deus lhe dissera, e de que o tinha avisado, e se guardou ali, não uma nem duas vezes.
中文 · RCUV 以色列 王派人到神人告訴他的地方去。神人警告他，他就在那裏有所防備，不止一兩次。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
