He visto las tiendas de Cushán en aflicción; Las tiendas de la tierra de Madián temblaron.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 7 se encuentra en el capítulo 3 de Habacuc. La presencia divina produce efectos que alcanzan tanto la naturaleza como las naciones. La pestilencia y la mortandad aparecen personificadas como elementos que acompañan la marcha divina, mientras los pueblos observan con temor.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Habacuc 3:7 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Ich sah der Mohren Hütten in Not und der Midianiter Gezelte betrübt.
I saw the tents of Cushan in affliction: and the curtains of the land of Midian did tremble.
Vi las tiendas de Cusán bajo la aflicción; temblaban las cortinas de la tierra de Madián.
He visto las tiendas de Cusán en aflicción; Las tiendas de la tierra de Madián temblaron.
Je vois dans la détresse les tentes de l'Ethiopie, Et les tentes du pays de Madian sont dans l'épouvante.
Io ho veduto che le tende di Cusan, I padiglioni del paese di Madian, Tremarono di affanno.
Vi as tendas de Cusã em aflição; tremiam as cortinas da terra de Midiã.
我見 古珊 的帳棚遭難, 米甸 地的幔子動搖。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.