Así hará a vosotros Beth-el por la maldad de vuestra maldad: en la mañana será del todo cortado el rey de Israel.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 15 se encuentra en el capítulo 10 de Oseas. Efraín y Judá reciben la imagen de animales de trabajo que podrían ser utilizados para una tarea justa, pero han terminado dependiendo de su propia fuerza. El profeta exhorta a sembrar justicia y buscar al Señor mientras sea tiempo. La cosecha prometida corresponde a la conducta sembrada: buscar la justicia abre la posibilidad de misericordia, mientras la confianza en la fuerza propia conduce al desastre.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Oseas 10:15 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Ebenso soll's euch zu Beth-El auch gehen um eurer großen Bosheit willen, daß der König Israels frühmorgens untergehe.
So shall Bethel do unto you because of your great wickedness: in a morning shall the king of Israel utterly be cut off.
Así les hará Betel a causa de su enorme maldad; al amanecer será destruido por completo el rey de Israel».
Voilà ce que vous attirera Béthel, A cause de votre extrême méchanceté, Vienne l'aurore, et c'en est fait du roi d'Israël.
Così vi farà Betel, per cagion della malvagità della vostra malizia; il re d’Israele perirà del tutto all’alba
Assim vos fará Betel por causa da vossa grande malícia; de madrugada o rei de Israel será totalmente destruído.
伯特利 啊,因你們的大惡, 你們必遭遇如此。 黎明來臨, 以色列 的王必全然滅絕。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.