Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Y fue Ephraim como paloma incauta, sin entendimiento: llamarán a Egipto, acudirán al Asirio.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 11 se encuentra en el capítulo 7 de Oseas. Efraín es comparado con una paloma incauta que corre hacia Egipto y Asiria buscando protección. En lugar de volver a Dios, el reino busca alternativamente potencias extranjeras. La ironía está en que los aliados políticos terminarán convirtiéndose en instrumentos de disciplina. La política exterior de Israel se presenta como síntoma de una confianza espiritual desordenada.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Oseas 7:11 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Denn Ephraim ist wie eine verlockte Taube, die nichts merken will. Jetzt rufen sie Ägypten an, dann laufen sie zu Assur.
English · KJV Ephraim also is like a silly dove without heart: they call to Egypt, they go to Assyria.
Español · NTBT Efraín se ha vuelto como una paloma incauta, sin entendimiento; llaman a Egipto, acuden a Asiria.
Français · LSG Ephraïm est comme une colombe stupide, sans intelligence; Ils implorent l'Egypte, ils vont en Assyrie.
Italiano · DIO1885 Ed Efraim è stato come una colomba scempia, senza senno; han chiamato l’Egitto, sono andati in Assiria.
Português · ARC Porque Efraim é como uma pomba ingênua, sem entendimento; invocam o Egito, vão para a Assíria.
中文 · RCUV 以法蓮 好像鴿子愚蠢無知， 他們求告 埃及 ，投奔 亞述 。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
