Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Ephraim, cual ave volará su gloria desde el nacimiento, aun desde el vientre y desde la concepción.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 11 se encuentra en el capítulo 9 de Oseas. Dios recuerda el comienzo de Israel en el desierto y la posterior corrupción de Baal-peor. La elección inicial se describe con imágenes de uvas y frutos tempranos, pero la nación terminó siguiendo la vergüenza de los ídolos. La tragedia no consiste en que Israel nunca haya recibido gracia, sino en que una relación iniciada con privilegio fue transformada por la infidelidad.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Oseas 9:11 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Darum muß die Herrlichkeit Ephraims wie ein Vogel wegfliegen, daß sie weder gebären noch tragen noch schwanger werden sollen.
English · KJV As for Ephraim, their glory shall fly away like a bird, from the birth, and from the womb, and from the conception.
Español · NTBT Efraín: su gloria volará como un ave; no habrá nacimiento, ni embarazo, ni concepción.
Français · LSG La gloire d'Ephraïm s'envolera comme un oiseau: Plus de naissance, plus de grossesse, plus de conception.
Italiano · DIO1885 La gloria di Efraim se ne volerà via come un uccello, dal nascimento, dal ventre, e dalla concezione.
Português · ARC Quanto a Efraim, a sua glória como ave voará, não haverá nascimento, não haverá gestação nem concepção.
中文 · RCUV 以法蓮 ，他們的榮耀如鳥飛去， 必不生產，不懷胎，不成孕；
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
