以法蓮 ,他們的榮耀如鳥飛去, 必不生產,不懷胎,不成孕;
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 11 节位于9章的何西阿书中。上帝回顾以色列在旷野的开始以及后来在毗珥巴力事件中的败坏。最初的拣选被描述为葡萄和初熟果子的形象,但这个民族最终跟随偶像所带来的羞辱。悲剧不在于以色列从未蒙恩,而在于一段以特权开始的关系被不忠所改变。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 何西阿書 9:11,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Darum muß die Herrlichkeit Ephraims wie ein Vogel wegfliegen, daß sie weder gebären noch tragen noch schwanger werden sollen.
As for Ephraim, their glory shall fly away like a bird, from the birth, and from the womb, and from the conception.
Ephraim, cual ave volará su gloria desde el nacimiento, aun desde el vientre y desde la concepción.
Efraín: su gloria volará como un ave; no habrá nacimiento, ni embarazo, ni concepción.
La gloria de Efraín volará cual ave, de modo que no habrá nacimientos, ni embarazos, ni concepciones.
La gloire d'Ephraïm s'envolera comme un oiseau: Plus de naissance, plus de grossesse, plus de conception.
La gloria di Efraim se ne volerà via come un uccello, dal nascimento, dal ventre, e dalla concezione.
Quanto a Efraim, a sua glória como ave voará, não haverá nascimento, não haverá gestação nem concepção.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。