Pues que Babilonia fue causa que cayesen muertos de Israel, también de Babilonia caerán muertos de toda la tierra.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 49 se encuentra en el capítulo 51 de Jeremías. Los judíos reciben la orden de salir de Babilonia para no participar de su pecado ni perecer con ella. Seraías debe leer el rollo y arrojarlo al Éufrates como señal de que Babilonia se hundirá y no se levantará. El acto final convierte la profecía escrita en símbolo visible de la irreversibilidad del juicio imperial.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Jeremías 51:49 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Und wie Babel in Israel die Erschlagenen gefällt hat, also sollen zu Babel die Erschlagenen fallen im ganzen Lande.
As Babylon hath caused the slain of Israel to fall, so at Babylon shall fall the slain of all the earth.
Babilonia caerá por los muertos de Israel, como por Babilonia cayeron los muertos de toda la tierra.
Babylone aussi tombera, ô morts d'Israël, Comme elle a fait tomber les morts de tout le pays.
Siccome Babilonia è stata per far cadere gli uccisi d’Israele, così caderanno a Babilonia gli uccisi di tutta la terra.
Como Babilônia fez cair mortos os de Israel, assim em Babilônia cairão os mortos de toda a terra.
巴比倫 要因 以色列 被殺的人而仆倒, 正如全地被刺殺的人是因 巴比倫 仆倒一般。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.