Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Como Babilônia fez cair mortos os de Israel, assim em Babilônia cairão os mortos de toda a terra.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 49 encontra-se no capítulo 51 de Jeremias. Os judeus recebem a ordem de sair da Babilônia para não participar de seu pecado nem perecer com ela. Seraías deve ler o rolo e lançá-lo no Eufrates como sinal de que Babilônia afundará e não se levantará. O ato final transforma a profecia escrita em símbolo visível da irreversibilidade do juízo imperial.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Jeremias 51:49 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Und wie Babel in Israel die Erschlagenen gefällt hat, also sollen zu Babel die Erschlagenen fallen im ganzen Lande.
English · KJV As Babylon hath caused the slain of Israel to fall, so at Babylon shall fall the slain of all the earth.
Español · RVR1909 Pues que Babilonia fue causa que cayesen muertos de Israel, también de Babilonia caerán muertos de toda la tierra.
Español · NTBT Babilonia caerá por los muertos de Israel, como por Babilonia cayeron los muertos de toda la tierra.
Français · LSG Babylone aussi tombera, ô morts d'Israël, Comme elle a fait tomber les morts de tout le pays.
Italiano · DIO1885 Siccome Babilonia è stata per far cadere gli uccisi d’Israele, così caderanno a Babilonia gli uccisi di tutta la terra.
中文 · RCUV 巴比倫 要因 以色列 被殺的人而仆倒， 正如全地被刺殺的人是因 巴比倫 仆倒一般。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
