¿Por qué me sacaste de la matriz? Habría yo espirado, y no me vieran ojos.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 18 se encuentra en el capítulo 10 de Job. Job considera la posibilidad de que el sufrimiento haya estado oculto dentro del propósito divino, aunque no logra comprenderlo. Si es culpable, teme el juicio; si es justo, sigue experimentando aflicción. Finalmente pide que Dios aparte de él la mirada para poder disfrutar algún descanso antes de morir.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Job 10:18 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Warum hast du mich aus Mutterleib kommen lassen? Ach, daß ich wäre umgekommen und mich nie ein Auge gesehen hätte!
Wherefore then hast thou brought me forth out of the womb? Oh that I had given up the ghost, and no eye had seen me!
¿Por qué me sacaste del vientre? ¡Ojalá hubiera expirado sin que ningún ojo me viera!
Pourquoi m'as-tu fait sortir du sein de ma mère? Je serais mort, et aucun oeil ne m'aurait vu;
Perchè dunque mi hai tratto fuor della matrice? Io vi sarei spirato, e l’occhio d’alcuno non mi avrebbe veduto.
Por que, pois, me tiraste da madre? Ah! se então tivera expirado, e olho nenhum me visse!
「你為何使我出母胎呢? 甚願我當時氣絕,沒有眼睛看見我。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.