Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Porque si el árbol fuere cortado, aún queda de él esperanza; retoñecerá aún, Y sus renuevos no faltarán.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 7 se encuentra en el capítulo 14 de Job. Job compara al ser humano con un árbol que puede tener esperanza de rebrotar, mientras que el hombre parece desaparecer sin regresar. Pregunta si existe esperanza más allá de la muerte y llega a imaginar una espera hasta que pase la ira divina. El lenguaje no constituye todavía una doctrina sistemática sobre la resurrección, pero abre una de las grandes preguntas teológicas del libro.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Job 14:7 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Ein Baum hat Hoffnung, wenn er schon abgehauen ist, daß er sich wieder erneue, und seine Schößlinge hören nicht auf.
English · KJV For there is hope of a tree, if it be cut down, that it will sprout again, and that the tender branch thereof will not cease.
Español · NTBT Porque el árbol tiene esperanza: aunque lo corten, volverá a brotar y no dejará de echar retoños.
Français · LSG Un arbre a de l'espérance: Quand on le coupe, il repousse, Il produit encore des rejetons;
Italiano · DIO1885 Perciocchè quantunque un albero sia tagliato, Pur vi è speranza per lui, ch’egli si rinnoverà ancora, E che i suoi rampolli non mancheranno.
Português · ARC Porque há esperança para a árvore que, se for cortada, ainda se renovará, e não cessarão os seus renovos.
中文 · RCUV 「因樹有指望， 若被砍下，還可發芽， 嫩枝生長不息。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
