A la mano derecha se levantaron los jóvenes; Empujaron mis pies, Y sentaron contra mí las vías de su ruina.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 12 se encuentra en el capítulo 30 de Job. Job contrasta su antigua autoridad con la humillación actual ante hombres que antes habría considerado inferiores. Describe burlas, desprecio y pérdida de dignidad. La inversión social intensifica el sufrimiento: quien antes protegía a otros ahora se convierte en objeto de escarnio. El libro muestra así que el sufrimiento afecta identidad, relaciones y reconocimiento social.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Job 30:12 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Zur Rechten haben sich Buben wider mich gesetzt und haben meinen Fuß ausgestoßen und haben wider mich einen Weg gemacht, mich zu verderben.
Upon my right hand rise the youth; they push away my feet, and they raise up against me the ways of their destruction.
A mi derecha se levanta esa turba; me hace tropezar y construye contra mí caminos de destrucción.
Ces misérables se lèvent à ma droite et me poussent les pieds, Ils se fraient contre moi des sentiers pour ma ruine;
I giovanetti si levano contro a me dalla man destra, mi spingono i piedi, E si appianano le vie contro a me, per traboccarmi in ruina;
À direita se levantam os moços; empurram os meus pés, e preparam contra mim os seus caminhos de destruição.
這夥人在我右邊起來, 他們推開我的腳, 築災難之路攻擊我。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.