Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Hijos de viles, y hombres sin nombre, Más bajos que la misma tierra.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 8 se encuentra en el capítulo 30 de Job. Job contrasta su antigua autoridad con la humillación actual ante hombres que antes habría considerado inferiores. Describe burlas, desprecio y pérdida de dignidad. La inversión social intensifica el sufrimiento: quien antes protegía a otros ahora se convierte en objeto de escarnio. El libro muestra así que el sufrimiento afecta identidad, relaciones y reconocimiento social.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Job 30:8 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 die Kinder gottloser und verachteter Leute, die man aus dem Lande weggetrieben.
English · KJV They were children of fools, yea, children of base men: they were viler than the earth.
Español · NTBT Hijos de necios, gente sin nombre, echados de la tierra a latigazos.
Français · LSG Etres vils et méprisés, On les repousse du pays.
Italiano · DIO1885 Erano gente da nulla, senza nome, Scacciata dal paese.
Português · ARC Eram filhos de doidos, e filhos de gente sem nome, e da terra foram expulsos.
中文 · RCUV 這都是愚頑卑微人的兒女； 他們被鞭打，趕出境外。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
