También sobre su cama es castigado Con dolor fuerte en todos sus huesos,
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 19 se encuentra en el capítulo 33 de Job. Eliú sostiene que Dios habla de diferentes maneras y que el ser humano muchas veces no percibe su mensaje. Menciona sueños, visiones y sufrimiento como medios mediante los cuales Dios puede apartar a una persona del mal. Esta interpretación introduce una función educativa del sufrimiento, diferente de la simple retribución defendida anteriormente.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Job 33:19 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Auch straft er ihn mit Schmerzen auf seinem Bette und alle seinen Gebeine heftig
He is chastened also with pain upon his bed, and the multitude of his bones with strong pain:
También es corregido con dolor en su cama y con una lucha incesante en sus huesos.
Par la douleur aussi l'homme est repris sur sa couche, Quand une lutte continue vient agiter ses os.
Ma talora altresì l’uomo è castigato con dolori sopra il suo letto, E tutte le sue ossa di grave malattia;
Também na sua cama é castigado com dores; e com incessante contenda nos seus ossos;
「人在床上被疼痛懲治, 骨頭不住地掙扎,
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.