Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Ma talora altresì l’uomo è castigato con dolori sopra il suo letto, E tutte le sue ossa di grave malattia;
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 19 si trova nel capitolo 33 del libro di Giobbe. Eliu sostiene che Dio parla in modi diversi e che spesso gli esseri umani non percepiscono il suo messaggio. Menziona sogni, visioni e sofferenza come mezzi attraverso i quali Dio può allontanare una persona dal male. Questa interpretazione introduce una funzione educativa della sofferenza, diversa dalla semplice retribuzione sostenuta in precedenza.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Job 33:19 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Auch straft er ihn mit Schmerzen auf seinem Bette und alle seinen Gebeine heftig
English · KJV He is chastened also with pain upon his bed, and the multitude of his bones with strong pain:
Español · RVR1909 También sobre su cama es castigado Con dolor fuerte en todos sus huesos,
Español · NTBT También es corregido con dolor en su cama y con una lucha incesante en sus huesos.
Français · LSG Par la douleur aussi l'homme est repris sur sa couche, Quand une lutte continue vient agiter ses os.
Português · ARC Também na sua cama é castigado com dores; e com incessante contenda nos seus ossos;
中文 · RCUV 「人在床上被疼痛懲治， 骨頭不住地掙扎，
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
