Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Si yo me justificare, me condenará mi boca; Si me dijere perfecto, esto me hará inicuo.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 20 se encuentra en el capítulo 9 de Job. Job desarrolla la imagen de un Dios cuya fuerza ningún mortal puede resistir. Si intentara presentar su causa ante Dios, teme que incluso su propia defensa quedara sin efecto. La tensión no consiste en negar la justicia divina, sino en preguntarse cómo puede afirmarse esa justicia cuando la experiencia personal parece contradecirla.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Job 9:20 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Sage ich, daß ich gerecht bin, so verdammt er mich doch; bin ich Unschuldig, so macht er mich doch zu Unrecht.
English · KJV If I justify myself, mine own mouth shall condemn me: if I say, I am perfect, it shall also prove me perverse.
Español · NTBT Aunque tenga razón, mi boca me condenaría; aunque sea íntegro, me declararía culpable.
Français · LSG Suis-je juste, ma bouche me condamnera; Suis-je innocent, il me déclarera coupable.
Italiano · DIO1885 Benchè io sia giusto, la mia bocca mi condannerà; Quantunque io sia intiero, ella mi dichiarerà perverso.
Português · ARC Se eu me justificar, a minha boca me condenará; se for perfeito, então ela me declarará perverso.
中文 · RCUV 我雖有義，我的口要定我有罪； 我雖完全，他必證明我為彎曲。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
