Pasaron cual navíos veloces: Como el águila que se arroja a la comida.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 26 se encuentra en el capítulo 9 de Job. La vida de Job aparece como extremadamente breve y veloz. Los días felices se escapan como mensajeros rápidos y su tristeza permanece. El esfuerzo por olvidar el dolor tampoco funciona porque Job teme que su sufrimiento siga interpretándose como señal de culpa. La cuestión de la percepción pública se suma así al sufrimiento físico y espiritual.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Job 9:26 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Sie sind dahingefahren wie die Rohrschiffe, wie ein Adler fliegt zur Speise.
They are passed away as the swift ships: as the eagle that hasteth to the prey.
Pasan como barcos de papiro, como el águila que se precipita sobre su presa.
Ils passent comme les navires de jonc, Comme l'aigle qui fond sur sa proie.
Son trascorsi come saette, Come un’aquila che vola frettolosa al pasto.
Passam como navios veleiros; como águia que se lança à comida.
我的日子如蒲草船掠過, 如鷹俯衝抓食。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.