Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Passam como navios veleiros; como águia que se lança à comida.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 26 encontra-se no capítulo 9 de Jó. A vida de Jó aparece como extremamente breve e veloz. Os dias felizes escapam como mensageiros rápidos e sua tristeza permanece. O esforço para esquecer a dor também não funciona, porque Jó teme que seu sofrimento continue sendo interpretado como sinal de culpa. A questão da percepção pública soma-se assim ao sofrimento físico e espiritual.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Jó 9:26 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Sie sind dahingefahren wie die Rohrschiffe, wie ein Adler fliegt zur Speise.
English · KJV They are passed away as the swift ships: as the eagle that hasteth to the prey.
Español · RVR1909 Pasaron cual navíos veloces: Como el águila que se arroja a la comida.
Español · NTBT Pasan como barcos de papiro, como el águila que se precipita sobre su presa.
Français · LSG Ils passent comme les navires de jonc, Comme l'aigle qui fond sur sa proie.
Italiano · DIO1885 Son trascorsi come saette, Come un’aquila che vola frettolosa al pasto.
中文 · RCUV 我的日子如蒲草船掠過， 如鷹俯衝抓食。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
