Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Y mirando al cielo, gimió, y le dijo: Ephphatha: que es decir: Sé abierto.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 34 se encuentra en el capítulo 7 de Marcos. La curación del sordomudo utiliza acciones concretas para comunicar restauración. La reacción de la gente conecta la obra de Jesús con las expectativas proféticas sobre la renovación de quienes no podían oír ni hablar.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Marcos 7:34 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 und sah auf gen Himmel, seufzte und sprach zu ihm: Hephatha! das ist: Tu dich auf!
English · KJV And looking up to heaven, he sighed, and saith unto him, Ephphatha, that is, Be opened.
Español · NTBT Levantó la mirada al cielo, suspiró y le dijo: «Efatá», que significa: «Ábrete».
Français · LSG puis, levant les yeux au ciel, il soupira, et dit: Ephphatha, c'est-à-dire, ouvre-toi.
Italiano · DIO1885 poi, levati gli occhi al cielo, sospirò, e gli disse: Effata, che vuol dire: Apriti.
Português · ARC E, levantando os olhos ao céu, suspirou, e disse: Efatá; isto é, Abre-te.
中文 · RCUV 望天嘆息，對他說：「以法大！」就是說「開了吧！」
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
