Yo he sido para ellos objeto de oprobio; Mirábanme, y meneaban su cabeza.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 25 se encuentra en el capítulo 109 de Salmos. El Salmo 109 es una súplica contra un acusador que ha respondido al amor con hostilidad. El salmista presenta ante Dios una situación de acusaciones falsas, odio y persecución. El lenguaje de juicio es especialmente intenso y pertenece al género de las imprecaciones, donde el sufriente entrega a Dios el destino de quienes practican la violencia. El cierre vuelve a la confianza: Dios se coloca a la derecha del pobre para salvarlo de quienes lo condenan.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Salmos 109:25 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Und ich muß ihr Spott sein; wenn sie mich sehen, schütteln sie ihren Kopf.
I became also a reproach unto them: when they looked upon me they shaked their heads.
Me he vuelto motivo de insulto para ellos; al verme, menean la cabeza.
Yo he sido para ellos objeto de oprobio; Me miraban, y burlándose meneaban su cabeza.
Je suis pour eux un objet d'opprobre; Ils me regardent, et secouent la tête.
Ed anche son loro in vituperio; Quando mi veggono, scuotono la testa.
E ainda lhes sou opróbrio; quando me contemplam, movem as cabeças.
我受他們的羞辱, 他們看見我就搖頭。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.