Oh Jehová, eterno es tu nombre; Tu memoria, oh Jehová para generación y generación.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 13 se encuentra en el capítulo 135 de Salmos. El Salmo 135 combina alabanza litúrgica con una fuerte crítica de la idolatría. Dios es digno de alabanza porque escogió a Jacob, actuó en Egipto, venció reyes y entregó tierra a su pueblo. Los ídolos son descritos como objetos incapaces de hablar, ver o respirar, mientras que el Señor actúa en cielo, tierra y mar. La memoria histórica y la polémica contra los ídolos convergen en una invitación a bendecir al Dios vivo.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Salmos 135:13 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
HERR, dein Name währet ewiglich; dein Gedächtnis, HERR, währet für und für.
Thy name, O LORD, endureth for ever; and thy memorial, O LORD, throughout all generations.
Jehová, tu nombre permanece para siempre; Jehová, tu recuerdo, de generación en generación.
Oh Jehová, eterno es tu nombre; Tu memoria, oh Jehová, de generación en generación.
Eternel! ton nom subsiste à toujours, Eternel! ta mémoire dure de génération en génération.
O Signore, il tuo Nome è in eterno; O Signore, la memoria di te è per ogni età.
O teu nome, ó SENHOR, dura perpetuamente, e a tua memória, ó SENHOR, de geração em geração.
耶和華啊,你的名字存到永遠! 耶和華啊,你的稱號 存到萬代!
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.