Yo en justicia veré tu rostro: Seré saciado cuando despertare a tu semejanza.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 15 se encuentra en el capítulo 17 de Salmos. El Salmo 17 presenta una oración de inocencia relativa y una petición de protección frente a enemigos violentos. El lenguaje de examen divino muestra que el salmista desea que Dios conozca sus intenciones, no solamente sus acciones externas. Los adversarios son descritos mediante imágenes de ferocidad y autosuficiencia, mientras que el orante pide ser guardado como algo precioso bajo la sombra de Dios. El cierre desplaza la esperanza desde la prosperidad presente hacia la satisfacción de contemplar el rostro divino.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Salmos 17:15 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Ich aber will schauen dein Antlitz in Gerechtigkeit; ich will satt werden, wenn ich erwache, an deinem Bilde.
As for me, I will behold thy face in righteousness: I shall be satisfied, when I awake, with thy likeness.
Pero yo contemplaré tu rostro en justicia; al despertar me saciaré de tu imagen.
En cuanto a mí, veré tu rostro en justicia; Estaré satisfecho cuando despierte a tu semejanza.
Pour moi, dans mon innocence, je verrai ta face; Dès le réveil, je me rassasierai de ton image.
Quant’è a me, per giustizia vedrò la tua faccia; Io sarò saziato della tua sembianza, quando io mi risveglierò
Quanto a mim, contemplarei a tua face na justiça; eu me satisfarei da tua semelhança quando acordar.
至於我,我必因公正得見你的面; 我醒了的時候,你的形像使我滿足。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.