Tú, Jehová, no apartes de mí tus misericordias: Tu misericordia y tu verdad me guarden siempre.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 11 se encuentra en el capítulo 40 de Salmos. El Salmo 40 comienza con un testimonio de espera y liberación: Dios sacó al salmista de un pozo y estableció sus pasos. La respuesta no consiste únicamente en ofrecer sacrificios, sino en reconocer que Dios desea una obediencia interior expresada en escuchar y cumplir su voluntad. Después aparece nuevamente la súplica por ayuda, mostrando que una liberación pasada no elimina la necesidad presente. La alabanza y la dependencia permanecen juntas.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Salmos 40:11 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deine Gerechtigkeit verberge ich nicht in meinem Herzen; von deiner Wahrheit und von deinem Heil rede ich; ich verhehle deine Güte und Treue nicht vor der großen Gemeinde.
Withhold not thou thy tender mercies from me, O LORD: let thy lovingkindness and thy truth continually preserve me.
Tú, Jehová, no retengas de mí tu compasión; que tu amor leal y tu verdad me guarden siempre.
Toi, Eternel! tu ne me refuseras pas tes compassions; Ta bonté et ta fidélité me garderont toujours.
Tu, Signore, non rattenere inverso me le tue compassioni; Guardinmi del continuo la tua benignità e la tua verità.
Não retires de mim, SENHOR, as tuas misericórdias; guardem-me continuamente a tua benignidade e a tua verdade.
耶和華啊,求你不要向我止住你的憐憫! 願你的慈愛和信實常常保佑我!
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.