耶和華啊,求你不要向我止住你的憐憫! 願你的慈愛和信實常常保佑我!
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第11節位於40章的詩篇中。詩篇第40篇從等候與蒙拯救的見證開始:上帝把詩人從深坑中拉出,使他的腳站立穩妥。回應並不只是獻祭,而是承認上帝所要的是內在順服,也就是聽從並遵行祂的旨意。之後再次出現求幫助的禱告,表明過去的拯救並不取消現在的需要。讚美與依靠始終並存。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 詩篇 40:11,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Deine Gerechtigkeit verberge ich nicht in meinem Herzen; von deiner Wahrheit und von deinem Heil rede ich; ich verhehle deine Güte und Treue nicht vor der großen Gemeinde.
Withhold not thou thy tender mercies from me, O LORD: let thy lovingkindness and thy truth continually preserve me.
Tú, Jehová, no apartes de mí tus misericordias: Tu misericordia y tu verdad me guarden siempre.
Tú, Jehová, no retengas de mí tu compasión; que tu amor leal y tu verdad me guarden siempre.
Jehová, no retengas de mí tus misericordias; Tu misericordia y tu verdad me guarden siempre.
Toi, Eternel! tu ne me refuseras pas tes compassions; Ta bonté et ta fidélité me garderont toujours.
Tu, Signore, non rattenere inverso me le tue compassioni; Guardinmi del continuo la tua benignità e la tua verità.
Não retires de mim, SENHOR, as tuas misericórdias; guardem-me continuamente a tua benignidade e a tua verdade.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。