Por la voz del que me vitupera y deshonra, Por razón del enemigo y del que se venga.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 16 se encuentra en el capítulo 44 de Salmos. El Salmo 44 es una lamentación comunitaria basada en la memoria de las victorias antiguas y en la experiencia presente de derrota. Israel recuerda que sus antepasados recibieron la tierra por la mano de Dios, no por su propia fuerza. Precisamente por eso la crisis actual resulta desconcertante: el pueblo afirma no haber abandonado deliberadamente al Señor. La oración termina pidiendo que Dios despierte y actúe conforme a su misericordia.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Salmos 44:16 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Täglich ist meine Schmach vor mir, und mein Antlitz ist voller Scham,
For the voice of him that reproacheth and blasphemeth; by reason of the enemy and avenger.
por la voz del que insulta y blasfema, por causa del enemigo y del vengativo.
A la voix de celui qui m'insulte et m'outrage, A la vue de l'ennemi et du vindicatif.
Per la voce del vituperatore e dell’oltraggiatore; Per cagione del nemico e del vendicatore
À voz daquele que afronta e blasfema, por causa do inimigo e do vingador.
早期手抄本無此節,原中文譯本未收錄
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.