Última lectura guardada en este dispositivo
No hay una lectura guardada recientemente.
Nuevos Miembros

Conoce a los nuevos integrantes cristianos en tu país.

Proverbios 27:13

Quítale su ropa al que salió fiador por el extraño; Y al que fía a la extraña, tómale prenda.

Comparte la Palabra

Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.

Hilo de meditación compartida

Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.

Otras versiones bíblicas de Proverbios 27:13

Compara Proverbios 27:13 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Nimm dem sein Kleid, der für einen andern Bürge wird, und pfände ihn um der Fremden willen.

King James Version 1769

English English · KJV

Take his garment that is surety for a stranger, and take a pledge of him for a strange woman.

Reina Valera 1909

Español Español · RVR1909

Quítale su ropa al que fio al extraño; Y al que fio a la extraña, tómale prenda.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Toma la ropa de quien salió fiador por un extraño; tómale una prenda por la mujer ajena.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Prends son vêtement, car il a cautionné autrui; Exige de lui des gages, à cause des étrangers.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Prendi pure il vestimento di chi ha fatta sicurtà per lo strano; E prendi pegno da lui per la straniera

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Quando alguém fica por fiador do estranho, toma-lhe até a sua roupa, e por penhor àquele que se obriga pela mulher estranha.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

誰為陌生人擔保,就拿誰的衣服; 誰為外邦女子作保,誰就要承當。

Cambiar tema
Activa o desactiva el tema oscuro para una experiencia más cómoda
Buscar por palabras clave

Encuentra a otros usuarios en la Comunidad

Encuentra personas de fe

Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.

Selecciona al menos un filtro.
Selecciona al menos un filtro.