Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Dieu a compassion de lui et dit à l'ange: Délivre-le, afin qu'il ne descende pas dans la fosse; J'ai trouvé une rançon!
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 24 se trouve au chapitre 33 de Job. Élihu présente la possibilité d’un messager ou d’un médiateur qui expliquerait à l’être humain ce qu’il doit faire et annoncerait une délivrance. Le langage combine jugement, délivrance et restauration. L’idée reprend le désir de Job d’avoir un médiateur, mais Élihu le présente maintenant comme un instrument par lequel Dieu peut enseigner et restaurer.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Job 33:24 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 so wird er ihm gnädig sein und sagen: "Erlöse ihn, daß er nicht hinunterfahre ins Verderben; denn ich habe eine Versöhnung gefunden."
English · KJV Then he is gracious unto him, and saith, Deliver him from going down to the pit: I have found a ransom.
Español · RVR1909 Que le diga que Dios tuvo de él misericordia, Que lo libró de descender al sepulcro, Que halló redención:
Español · NTBT y se apiada de él y dice: “Líbralo de bajar a la fosa; he encontrado un rescate”,
Italiano · DIO1885 Iddio gli farà grazia, e dirà: Riscuotilo, che non iscenda alla fossa; Io ho trovato il riscatto.
Português · ARC Então terá misericórdia dele, e lhe dirá: Livra-o, para que não desça à cova; já achei resgate.
中文 · RCUV 上帝就施恩給他，說： 『要救贖他 免得下入地府， 我已經得了贖價。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
