y se apiada de él y dice: “Líbralo de bajar a la fosa; he encontrado un rescate”,
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 24 se encuentra en el capítulo 33 de Job. Eliú presenta la posibilidad de un mensajero o mediador que explique al ser humano lo que debe hacer y anuncie una liberación. El lenguaje combina juicio, rescate y restauración. La idea retoma el deseo de Job de contar con un mediador, aunque Eliú lo presenta ahora como un instrumento mediante el cual Dios puede enseñar y restaurar.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Job 33:24 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
so wird er ihm gnädig sein und sagen: "Erlöse ihn, daß er nicht hinunterfahre ins Verderben; denn ich habe eine Versöhnung gefunden."
Then he is gracious unto him, and saith, Deliver him from going down to the pit: I have found a ransom.
Que le diga que Dios tuvo de él misericordia, Que lo libró de descender al sepulcro, Que halló redención:
Que le diga que Dios tuvo de él misericordia, Que lo libró de descender al sepulcro, Que halló redención;
Dieu a compassion de lui et dit à l'ange: Délivre-le, afin qu'il ne descende pas dans la fosse; J'ai trouvé une rançon!
Iddio gli farà grazia, e dirà: Riscuotilo, che non iscenda alla fossa; Io ho trovato il riscatto.
Então terá misericórdia dele, e lhe dirá: Livra-o, para que não desça à cova; já achei resgate.
上帝就施恩給他,說: 『要救贖他 免得下入地府, 我已經得了贖價。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.