Sálvame de la boca del león, Y óyeme librándome de los cuernos de los unicornios.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 21 se encuentra en el capítulo 22 de Salmos. El Salmo 22 comienza con una experiencia extrema de abandono y termina en una proclamación universal de la fidelidad de Dios. El contraste entre la ausencia aparente de respuesta y el recuerdo de cómo Dios ayudó a los antepasados sostiene la súplica. Las imágenes de animales, violencia y vulnerabilidad describen una amenaza total. La segunda mitad transforma el lamento en alabanza y extiende el anuncio de la salvación desde el individuo hacia generaciones y pueblos.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Salmos 22:21 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Errette meine Seele vom Schwert, meine einsame von den Hunden!
Save me from the lion's mouth: for thou hast heard me from the horns of the unicorns.
¡Sálvame de las fauces del león! Desde los cuernos de los toros salvajes me has respondido.
Sauve-moi de la gueule du lion, Délivre-moi des cornes du buffle!
Salvami dalla gola del leone, Ed esaudiscimi, liberandomi dalle corna de’ liocorni
Salva-me da boca do leão; sim, ouviste-me, das pontas dos bois selvagens.
求你救我脫離獅子的口; 你已經應允我,使我脫離野牛的角。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.