Que les flots ne m'inondent plus, Que l'abîme ne m'engloutisse pas, Et que la fosse ne se ferme pas sur moi!
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 15 se trouve dans le chapitre 69 des Psaumes. Le Psaume 69 combine une supplication extrême face à la persécution avec une confession de zèle pour la maison de Dieu. L’eau profonde et la boue représentent une situation dans laquelle le psalmiste a le sentiment de sombrer sans pouvoir sortir. La souffrance s’intensifie parce que les ennemis l’attaquent injustement. Après avoir demandé justice et délivrance, la prière se termine par la louange et l’espérance pour Sion et pour ceux qui cherchent Dieu.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 69:15 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Errette mich aus dem Kot, daß ich nicht versinke; daß ich errettet werde von meinen Hassern und aus dem tiefen Wasser;
Let not the waterflood overflow me, neither let the deep swallow me up, and let not the pit shut her mouth upon me.
No me anegue el ímpetu de las aguas, Ni me suerba la hondura, Ni el pozo cierre sobre mí su boca.
Que no me arrastre la corriente, que no me trague el abismo ni el pozo cierre su boca sobre mí.
Che la corrente delle acque non m’inondi, E che il gorgo non mi tranghiotta, E che il pozzo non turi sopra me la sua bocca.
Não me leve a corrente das águas, e não me absorva ao profundo, nem o poço cerre a sua boca sobre mim.
求你不容波濤漫過我, 不容深淵吞滅我, 不容深坑在我以上合口。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.