Les nuages versèrent de l'eau par torrents, Le tonnerre retentit dans les nues, Et tes flèches volèrent de toutes parts.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 17 se trouve dans le chapitre 77 des Psaumes. Le Psaume 77 commence par une prière angoissée dans laquelle le psalmiste cherche Dieu sans trouver immédiatement de soulagement. La mémoire des temps anciens devient alors un instrument permettant de réinterpréter la crise. En se souvenant de l’exode, des eaux, de la tempête et de la conduite d’Israël, le psalmiste retrouve la certitude que le Dieu apparemment caché reste le Dieu qui guide son peuple.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 77:17 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Die Wasser sahen dich, Gott, die Wasser sahen dich und ängsteten sich, und die Tiefen tobten.
The clouds poured out water: the skies sent out a sound: thine arrows also went abroad.
Las nubes echaron inundaciones de aguas; Tronaron los cielos, Y discurrieron tus rayos.
Las nubes derramaron agua, los cielos hicieron resonar su voz y tus flechas surcaron el espacio.
Le nubi versarono diluvi d’acque; I cieli tuonarono; I tuoi strali eziandio andarono attorno.
As nuvens lançaram água, os céus deram um som; as tuas flechas correram duma para outra parte.
密雲倒出水來, 天空發出響聲, 你的箭也飛行四方。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.