Tes joues sont belles au milieu des colliers, Ton cou est beau au milieu des rangées de perles.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 10 se trouve au chapitre 1 du Cantique des cantiques. Le bien-aimé compare la femme à une jument parmi les chars de Pharaon, puis souligne ses joues et son cou. Ces images appartiennent au langage poétique ancien et communiquent singularité, beauté et dignité plutôt qu’une description littérale.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Cantique des cantiques 1:10 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deine Backen stehen lieblich in den Kettchen und dein Hals in den Schnüren.
Thy cheeks are comely with rows of jewels, thy neck with chains of gold.
Hermosas son tus mejillas entre los pendientes, Tu cuello entre los collares.
Hermosas son tus mejillas entre los adornos, y tu cuello entre los collares».
Hermosas son tus mejillas entre los pendientes, Tu cuello entre los collares.
Le tue guance son belle ne’ lor fregi, E il tuo collo ne’ suoi monili.
Formosas são as tuas faces entre os teus enfeites, o teu pescoço com os colares.
你的兩頰因髮辮而秀美, 你的頸項因珠串而華麗。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.