Dernière lecture enregistrée sur cet appareil
Aucune lecture récente enregistrée.
Nouveaux membres

Découvrez les nouveaux membres chrétiens de votre pays.

Cantique des cantiques 1:9

A ma jument qu'on attelle aux chars de Pharaon Je te compare, ô mon amie.

Partagez la Parole

Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.

Fil de méditation partagée

Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.

Autres versions bibliques de Cantique des cantiques 1:9

Comparez Cantique des cantiques 1:9 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Ich vergleiche dich, meine Freundin, meinem Gespann an den Wagen Pharaos.

King James Version 1769

English English · KJV

I have compared thee, O my love, to a company of horses in Pharaoh's chariots.

Reina Valera 1909

Español Español · RVR1909

A yegua de los carros de Faraón Te he comparado, amiga mía.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

«A mi yegua entre los carros del faraón te comparo, amada mía.

Reina Valera 1960

Español Español · RV1960

A yegua de los carros de Faraón Te he comparado, amiga mía.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

AMICA mia, io ti assomiglio alle cavalle Che sono a’ carri di Faraone.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Às éguas dos carros de Faraó te comparo, ó meu amor.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

我的佳偶, 你好比法老戰車上的駿馬。

Changer de thème
Activez ou désactivez le mode sombre pour une expérience plus confortable
Rechercher par mots-clés

Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté

Trouvez des personnes de foi

Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.

Sélectionnez au moins un filtre.
Sélectionnez au moins un filtre.