Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Ed Ahia prese la vesta nuova ch’egli avea indosso, e la stracciò in dodici pezzi.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 30 si trova nel capitolo 11 di 1 Re. Il profeta Achia incontra Geroboamo e simboleggia la futura divisione del regno strappando un mantello. Dieci tribù saranno affidate a Geroboamo, mentre una parte resterà alla casa di Davide. La ragione dichiarata è l’idolatria di Salomone. Tuttavia, Dio promette di non distruggere completamente la dinastia davidica per amore di Davide. La divisione politica viene così interpretata come conseguenza di una rottura spirituale.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 1 Reyes 11:30 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Und Ahia faßte den neuen Mantel, den er anhatte, und riß ihn in zwölf Stücke
English · KJV And Ahijah caught the new garment that was on him, and rent it in twelve pieces:
Español · RVR1909 Y trabando Ahías de la capa nueva que tenía sobre sí, rompiola en doce pedazos,
Español · NTBT Ahías tomó el manto nuevo que llevaba puesto y lo rasgó en doce pedazos.
Français · LSG Achija saisit le manteau neuf qu'il avait sur lui, le déchira en douze morceaux,
Português · ARC E Aías pegou na roupa nova que tinha sobre si, e a rasgou em doze pedaços.
中文 · RCUV 亞希雅 拿起穿在自己身上的新衣，把它撕成十二片，
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
