亞希雅 拿起穿在自己身上的新衣,把它撕成十二片,
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 30 節位於11章的列王紀上。先知亞希雅遇見耶羅波安,以撕裂衣服象徵王國未來的分裂。十個支派將交給耶羅波安,而一部分仍歸大衛家。原因被明確指出是所羅門的偶像崇拜。然而,神因大衛的緣故應許不會完全毀滅大衛王朝。政治上的分裂因此被解釋為屬靈破裂的結果。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 列王紀上 11:30,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Und Ahia faßte den neuen Mantel, den er anhatte, und riß ihn in zwölf Stücke
And Ahijah caught the new garment that was on him, and rent it in twelve pieces:
Y trabando Ahías de la capa nueva que tenía sobre sí, rompiola en doce pedazos,
Ahías tomó el manto nuevo que llevaba puesto y lo rasgó en doce pedazos.
Y tomando Ahías la capa nueva que tenía sobre sí, la rompió en doce pedazos,
Achija saisit le manteau neuf qu'il avait sur lui, le déchira en douze morceaux,
Ed Ahia prese la vesta nuova ch’egli avea indosso, e la stracciò in dodici pezzi.
E Aías pegou na roupa nova que tinha sobre si, e a rasgou em doze pedaços.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。