Ricerca avanzata
Cambia tema
Attiva o disattiva il tema scuro per un'esperienza più confortevole
Cerca per parole chiave

Trova altri utenti nella Comunità

Trova persone di fede

Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.

Seleziona almeno un filtro.
Seleziona almeno un filtro.
Nuovi Membri

Scopri i nuovi membri cristiani nel tuo Paese.

Accedi per conoscere persone del tuo Paese.

Foto de Perfil
Usuario
Ultima lettura salvata su questo dispositivo
Nessuna lettura recente salvata.
Nuovi Membri

Scopri i nuovi membri cristiani nel tuo Paese.

Profile Picture
Elias-Vilcachagua...
Leader

Colombia

Profile Picture
JotaC-469
Credente

Colombia

Profile Picture
Facundo-Vinas-787
Evangelista

Argentina

2 Reyes 6:9

E l’uomo di Dio mandava a dire al re d’Israele: Guardati che tu non passi per quel luogo; perciocchè i Siri vi sono in agguato.

Condividi la Parola

Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.

WhatsApp Facebook X / Twitter
Discussione di meditazione condivisa

Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.

Versetto precedente
2 Reyes 6:8
"Or il re di Siria faceva guerra contro ad Israele,..."
Versetto successivo
2 Reyes 6:10
"E il re d’Israele mandava a quel luogo che gli ave..."
Leggi il capitolo completo

Altre versioni bibliche di 2 Reyes 6:9

Confronta 2 Reyes 6:9 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Aber der Mann Gottes sandte zum König Israels und ließ ihm sagen: Hüte dich, daß du nicht an dem Ort vorüberziehst; denn die Syrer ruhen daselbst.

King James Version 1769

English English · KJV

And the man of God sent unto the king of Israel, saying, Beware that thou pass not such a place; for thither the Syrians are come down.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Y el varón de Dios envió a decir al rey de Israel: Mira que no pases por tal lugar, porque los Siros van allí.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Mais l'homme de Dieu fit dire au roi d'Israël: Garde-toi de passer dans ce lieu, car les Syriens y descendent.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Mas o homem de Deus enviou ao rei de Israel, dizendo: Guarda-te de passares por tal lugar; porque os sírios desceram ali.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

神人派人到 以色列 王那裏，說：「你要小心，不要從某處經過，因為 亞蘭 人下到那裏去了。」

Cambia tema
Attiva o disattiva il tema scuro per un'esperienza più confortevole
Cerca per parole chiave

Trova altri utenti nella Comunità

Trova persone di fede

Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.

Seleziona almeno un filtro.
Seleziona almeno un filtro.