Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Or quel che era della serva fu generato secondo la carne; ma quel che era della franca fu generato per la promessa.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 23 si trova nel capitolo 4 di Galati. Paolo introduce Agar e Sara per rappresentare due modi di rapportarsi alla promessa. Il racconto della Genesi diventa una lettura tipologica attraverso la quale contrappone schiavitù e libertà.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Gálatas 4:23 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Aber der von der Magd war, ist nach dem Fleisch geboren; der aber von der Freien ist durch die Verheißung geboren.
English · KJV But he who was of the bondwoman was born after the flesh; but he of the freewoman was by promise.
Español · RVR1909 Mas el de la sierva nació según la carne; pero el de la libre nació por la promesa.
Español · NTBT El de la esclava nació según la carne, pero el de la mujer libre nació por la promesa.
Français · LSG Mais celui de l'esclave naquit selon la chair, et celui de la femme libre naquit en vertu de la promesse.
Português · ARC Todavia, o que era da escrava nasceu segundo a carne, mas, o que era da livre, por promessa.
中文 · RCUV 那使女所生的是按著肉體生的；那自由的婦人所生的是憑著應許生的。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
