Mas el de la sierva nació según la carne; pero el de la libre nació por la promesa.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 23 se encuentra en el capítulo 4 de Gálatas. Pablo introduce a Agar y Sara para representar dos formas de relación con la promesa. El relato de Génesis se convierte en una lectura tipológica mediante la cual contrapone esclavitud y libertad.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Gálatas 4:23 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Aber der von der Magd war, ist nach dem Fleisch geboren; der aber von der Freien ist durch die Verheißung geboren.
But he who was of the bondwoman was born after the flesh; but he of the freewoman was by promise.
El de la esclava nació según la carne, pero el de la mujer libre nació por la promesa.
Mais celui de l'esclave naquit selon la chair, et celui de la femme libre naquit en vertu de la promesse.
Or quel che era della serva fu generato secondo la carne; ma quel che era della franca fu generato per la promessa.
Todavia, o que era da escrava nasceu segundo a carne, mas, o que era da livre, por promessa.
那使女所生的是按著肉體生的;那自由的婦人所生的是憑著應許生的。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.