Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Ma gli occhi degli empi verranno meno, Ed ogni rifugio sarà perduto per loro; E la loro unica speranza sarà di render lo spirito
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 20 si trova nel capitolo 11 del libro di Giobbe. Zofar descrive l’incomprensibilità di Dio e l’impossibilità di sfuggire alla sua conoscenza. Afferma che il pentimento porterebbe restaurazione e sicurezza. Il passo presenta una visione elevata della trascendenza divina, ma collega ancora una volta la situazione di Giobbe a una presunta necessità di pentimento, messa in discussione dal prologo del libro.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Job 11:20 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Aber die Augen der Gottlosen werden verschmachten, und sie werden nicht entrinnen können; denn Hoffnung wird ihrer Seele fehlen.
English · KJV But the eyes of the wicked shall fail, and they shall not escape, and their hope shall be as the giving up of the ghost.
Español · RVR1909 Mas los ojos de los malos se consumirán, Y no tendrán refugio; Y su esperanza será agonía del alma.
Español · NTBT Pero los ojos de los malvados se consumirán; no tendrán escapatoria y su esperanza será dar el último suspiro».
Français · LSG Mais les yeux des méchants seront consumés; Pour eux point de refuge; La mort, voilà leur espérance!
Português · ARC Porém os olhos dos ímpios desfalecerão, e perecerá o seu refúgio; e a sua esperança será o expirar da alma.
中文 · RCUV 但惡人的眼睛要失明； 他們無路可逃， 他們的指望就是氣絕身亡。」
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
