Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Porém os olhos dos ímpios desfalecerão, e perecerá o seu refúgio; e a sua esperança será o expirar da alma.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 20 encontra-se no capítulo 11 de Jó. Zofar descreve a incompreensibilidade de Deus e a impossibilidade de escapar de seu conhecimento. Afirma que o arrependimento produziria restauração e segurança. O texto apresenta uma visão elevada da transcendência divina, mas volta a conectar a situação de Jó com uma suposta necessidade de arrependimento, algo que o prólogo do livro colocou em questão.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Jó 11:20 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Aber die Augen der Gottlosen werden verschmachten, und sie werden nicht entrinnen können; denn Hoffnung wird ihrer Seele fehlen.
English · KJV But the eyes of the wicked shall fail, and they shall not escape, and their hope shall be as the giving up of the ghost.
Español · RVR1909 Mas los ojos de los malos se consumirán, Y no tendrán refugio; Y su esperanza será agonía del alma.
Español · NTBT Pero los ojos de los malvados se consumirán; no tendrán escapatoria y su esperanza será dar el último suspiro».
Français · LSG Mais les yeux des méchants seront consumés; Pour eux point de refuge; La mort, voilà leur espérance!
Italiano · DIO1885 Ma gli occhi degli empi verranno meno, Ed ogni rifugio sarà perduto per loro; E la loro unica speranza sarà di render lo spirito
中文 · RCUV 但惡人的眼睛要失明； 他們無路可逃， 他們的指望就是氣絕身亡。」
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
