Mais les yeux des méchants seront consumés; Pour eux point de refuge; La mort, voilà leur espérance!
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 20 se trouve au chapitre 11 de Job. Tsophar décrit l’incompréhensibilité de Dieu et l’impossibilité d’échapper à sa connaissance. Il affirme que le repentir apporterait restauration et sécurité. Le passage présente une vision élevée de la transcendance divine, mais relie encore la situation de Job à une supposée nécessité de repentance, ce que le prologue du livre a précisément remis en question.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Job 11:20 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Aber die Augen der Gottlosen werden verschmachten, und sie werden nicht entrinnen können; denn Hoffnung wird ihrer Seele fehlen.
But the eyes of the wicked shall fail, and they shall not escape, and their hope shall be as the giving up of the ghost.
Mas los ojos de los malos se consumirán, Y no tendrán refugio; Y su esperanza será agonía del alma.
Pero los ojos de los malvados se consumirán; no tendrán escapatoria y su esperanza será dar el último suspiro».
Ma gli occhi degli empi verranno meno, Ed ogni rifugio sarà perduto per loro; E la loro unica speranza sarà di render lo spirito
Porém os olhos dos ímpios desfalecerão, e perecerá o seu refúgio; e a sua esperança será o expirar da alma.
但惡人的眼睛要失明; 他們無路可逃, 他們的指望就是氣絕身亡。」
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.