Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Tu lo sopraffai in eterno, ed egli se ne va; Tu gli fai mutar faccia, e lo mandi via.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 20 si trova nel capitolo 14 del libro di Giobbe. Giobbe immagina che Dio possa chiamarlo nuovamente e che lui risponda a quella chiamata. La possibilità di essere ricordato da Dio diventa una speranza contro la corruzione e l’oblio. Il discorso, tuttavia, ritorna al dolore presente, mostrando che la speranza di Giobbe convive ancora con un’esperienza immediata di deterioramento.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Job 14:20 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 denn du stößest ihn gar um, daß er dahinfährt, veränderst sein Wesen und lässest ihn fahren.
English · KJV Thou prevailest for ever against him, and he passeth: thou changest his countenance, and sendest him away.
Español · RVR1909 Para siempre serás más fuerte que él, y él se va; Demudarás su rostro, y enviaraslo.
Español · NTBT Lo dominas para siempre y se va; cambias su rostro y lo despides.
Français · LSG Tu es sans cesse à l'assaillir, et il s'en va; Tu le défigures, puis tu le renvoies.
Português · ARC Tu para sempre prevaleces contra ele, e ele passa; mudas o seu rosto, e o despedes.
中文 · RCUV 你終必勝過人，使他消逝； 你改變他的容貌，把他送走。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
