Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Tu para sempre prevaleces contra ele, e ele passa; mudas o seu rosto, e o despedes.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 20 encontra-se no capítulo 14 de Jó. Jó imagina que Deus poderia chamá-lo novamente e que ele responderia a esse chamado. A possibilidade de ser lembrado por Deus aparece como uma esperança diante da corrupção e do esquecimento. Contudo, o discurso termina retornando à dor presente, mostrando que a esperança de Jó ainda convive com uma experiência imediata de deterioração.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Jó 14:20 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 denn du stößest ihn gar um, daß er dahinfährt, veränderst sein Wesen und lässest ihn fahren.
English · KJV Thou prevailest for ever against him, and he passeth: thou changest his countenance, and sendest him away.
Español · RVR1909 Para siempre serás más fuerte que él, y él se va; Demudarás su rostro, y enviaraslo.
Español · NTBT Lo dominas para siempre y se va; cambias su rostro y lo despides.
Français · LSG Tu es sans cesse à l'assaillir, et il s'en va; Tu le défigures, puis tu le renvoies.
Italiano · DIO1885 Tu lo sopraffai in eterno, ed egli se ne va; Tu gli fai mutar faccia, e lo mandi via.
中文 · RCUV 你終必勝過人，使他消逝； 你改變他的容貌，把他送走。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
