Dernière lecture enregistrée sur cet appareil
Aucune lecture récente enregistrée.
Nouveaux membres

Découvrez les nouveaux membres chrétiens de votre pays.

Job 14:20

Tu es sans cesse à l'assaillir, et il s'en va; Tu le défigures, puis tu le renvoies.

Partagez la Parole

Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.

Fil de méditation partagée

Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.

Autres versions bibliques de Job 14:20

Comparez Job 14:20 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

denn du stößest ihn gar um, daß er dahinfährt, veränderst sein Wesen und lässest ihn fahren.

King James Version 1769

English English · KJV

Thou prevailest for ever against him, and he passeth: thou changest his countenance, and sendest him away.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Para siempre serás más fuerte que él, y él se va; Demudarás su rostro, y enviaraslo.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Lo dominas para siempre y se va; cambias su rostro y lo despides.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Tu lo sopraffai in eterno, ed egli se ne va; Tu gli fai mutar faccia, e lo mandi via.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Tu para sempre prevaleces contra ele, e ele passa; mudas o seu rosto, e o despedes.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

你終必勝過人,使他消逝; 你改變他的容貌,把他送走。

Changer de thème
Activez ou désactivez le mode sombre pour une expérience plus confortable
Rechercher par mots-clés

Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté

Trouvez des personnes de foi

Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.

Sélectionnez au moins un filtre.
Sélectionnez au moins un filtre.