Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Se tu ti converti all’Onnipotente, tu sarai ristabilito, Se tu allontani dal tuo tabernacolo l’iniquità;
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 23 si trova nel capitolo 22 del libro di Giobbe. Elifaz invita Giobbe a riconciliarsi con Dio, abbandonare l’ingiustizia e ritornare all’insegnamento divino. Promette che così otterrà prosperità e potrà aiutare gli altri. L’invito al ritorno contiene un linguaggio spiritualmente positivo, ma nel contesto funziona come un’accusa perché presuppone una rottura morale che Giobbe non riconosce.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Job 22:23 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Wirst du dich bekehren zu dem Allmächtigen, so wirst du aufgebaut werden. Tue nur Unrecht ferne hinweg von deiner Hütte
English · KJV If thou return to the Almighty, thou shalt be built up, thou shalt put away iniquity far from thy tabernacles.
Español · RVR1909 Si te tornares al Omnipotente, serás edificado; Alejarás de tu tienda la aflicción;
Español · NTBT Si vuelves al Todopoderoso, serás restaurado; aleja la injusticia de tu tienda.
Français · LSG Tu seras rétabli, si tu reviens au Tout-Puissant, Si tu éloignes l'iniquité de ta tente.
Português · ARC Se te voltares ao Todo-Poderoso, serás edificado; se afastares a iniqüidade da tua tenda,
中文 · RCUV 你若歸向全能者，就必得建立。 你要從你帳棚中遠離不義，
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
