Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
L’anima nostra è scampata dal laccio degli uccellatori, come un uccelletto; Il laccio è stato rotto, e noi siamo scampati.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 7 si trova nel capitolo 124 dei Salmi. Il Salmo 124 immagina che cosa sarebbe accaduto se il Signore non fosse stato con Israele. La minaccia appare sotto forma di inondazione, denti di predatori e rete di cacciatori, immagini che esprimono una situazione dalla quale sarebbe impossibile sopravvivere. La comunità riconosce che la liberazione è stata esclusivamente opera di Dio. La confessione finale, secondo cui l’aiuto viene dal Creatore del cielo e della terra, trasforma il ricordo del pericolo in una dichiarazione di fiducia.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Salmos 124:7 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Unsre Seele ist entronnen wie ein Vogel dem Stricke des Voglers; der Strick ist zerrissen, wir sind los.
English · KJV Our soul is escaped as a bird out of the snare of the fowlers: the snare is broken, and we are escaped.
Español · RVR1909 Nuestra alma escapó cual ave del lazo de los cazadores: Quebrose el lazo, y escapamos nosotros.
Español · NTBT Nuestra vida escapó como un pájaro de la trampa de los cazadores; la trampa se rompió y nosotros escapamos.
Français · LSG Notre âme s'est échappée comme l'oiseau du filet des oiseleurs; Le filet s'est rompu, et nous nous sommes échappés.
Português · ARC A nossa alma escapou, como um pássaro do laço dos passarinheiros; o laço quebrou-se, e nós escapamos.
中文 · RCUV 我們好像雀鳥，從捕鳥人的羅網裏逃脫， 羅網破裂，我們就逃脫了。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
